KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W CHUDKU |
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 677, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000003730 | 373 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "The secret agent a simple tale". - Nazwa aut. : Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Jan Józef Szczepański, drugi przeł. [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła wybrane. 4, Zwierciadło morza ; Ze wspomnień ; Gra losu
Tyt. oryg.: "The mirror of the sea ".
Tyt. oryg.: "A personal record some reminiscences ".
Tyt. oryg.: "Chance ".
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 645, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000010356 | 1035 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy i drugi utwór przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Teresa Tatarkiewiczowa. - Teksty wg Dzieła, PIW 1972-74. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła wybrane. 5, Zwycięstwo ; Złota strzała
Tyt. oryg.: "Victory ".
Tyt. oryg.: "The arrow of gold ".
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 598, [2] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000010363 | 1036 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Aniela Zagórska, drugi przeł. A. Zagórska, Jadwiga Korniłowiczowa. - Teksty wg Dzieła, PIW 1972-74. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła wybrane. 6, Smuga cienia ; Korsarz ; Ocalenie
Tyt. oryg.: "The shadow line : a confession ".
Tyt. oryg.: "The rescue ".
Tyt. oryg.: "The rover ".
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 685, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000010370 | 1037 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Jan Józef Szczepański, drugi przeł. Aniela Zagórska, trzeci przeł. Ewa Krasnowolska. - Teksty wg Dzieła, PIW 1972-74. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła wybrane. 7, Opowieści niepokojące ; Młodość i inne opowiadania ; Tajfun i inne opowiadania
Tyt. oryg.: "Tales of unrest ".
Tyt. oryg.: "Youth: a narrative, and two other stories ".
Tyt. oryg.: "Typhoon and other stories ".
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 642, [2] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000010387 | 1038 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Aniela Zagórska, Helena Gay, drugi przeł. A. Zagórska, trzeci przeł. Jerzy Bohdan [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieła wybrane. 8, Sześć opowieści : (wybór) ; Między lądem a morzem ; Wśród prądów : (wybór) ; Opowieści zasłyszane : (wybór)
Tyt. oryg.: "A set of six ".
Tyt. oryg.: "Twixt land and sea ".
Tyt. oryg.: "Within the tides ".
Tyt. oryg.: "Tales of hearsay ".
AUTOR: | Conrad, Joseph | ||||
POZ/ODP: | Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 1 w tej ed.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 513, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000011209 | 1120 | |||
UWAGI: | Nazwa aut.: Teodor Józef Konrad Korzeniowski. - Pierwszy utwór przeł. Krystyna Tarnowska, drugi przeł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska, [>>] | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dziesiąty człowiek
Tyt. oryg.: : "Tenth man, ".
AUTOR: | Greene, Graham | ||||
POZ/ODP: | Graham Greene ; przeł. [z ang.] Irena Doleżal-Nowicka. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Pax", 1987 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 93, [3] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||
KOD/INWENT: | 117000013913 | 1391 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzikoludek
AUTOR: | Ostrowicka, Beata | ||||
POZ/ODP: | Beata Ostrowicka ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. | ||||
ADRES WYD.: | Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2010. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 22, [6] s. : il. kolor. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 117000045051 | 4505 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzwoneczek i tajemnica piratów : ahoj przygodo !
Tyt. oryg. : "Tinker Bell and the Pirate Fairy ".
POZ/ODP: | red. Agnieszka Sprycha. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2014. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 31, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 117000054022 | 5402 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | Tłum. z jęz. ang. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzwony, które dzwonią gdy odchodzi stary rok i nadchodzi nowy : opowieść o duszkach
Tyt. oryg.: "Goblin story of some bells that rang an old year out an a new on in ".
AUTOR: | Dickens, Charles | ||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przekł. [z ang.] Krystyna Tarnowska ; [il. z wydań ang. R. Doyle et al.]. | ||||
ADRES WYD.: | Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1989. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 129 s. : il. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 117000020348 | 2034 | |||
UWAGI: | A goblin story of some bells that rang an old year out an a new on in | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|